The X parts need to be installed with the groove down.
The Y carriage does not need the spacer.
To get the eccentric nut into a tight hole, put the screw though and tighten down the screw nut to make it press into the hole.
The Y carriage has the holes for this Dual Rail Setup. https://www.thingiverse.com/thing:1933208